Los Nómadas Irlandeses

“La vida, el amor y la tradición de los nómadas irlandeses”

El programa “La vida, el amor y la tradición de los nómadas irlandeses” es un homenaje a la sub-cultura o grupo étnico de las personas ambulantes de Irlanda. Los nómadas irlandeses o “Pavees” – como se llaman a sí mismos – son una minoría no sedentaria con una forma de vida distinta. Son muy supersticiosos con rituales y costumbres únicas. Si algunas de las familias nómadas de los años sesentas y setentas no se hubieran aferrado a sus tradiciones, la prospera comunidad folclórica y dancística irlandesa de hoy en día no hubiera surgido Ellos le demostraron al resto de los irlandeses y más tarde al mundo lo único y extraordinario que son la música, el baile y el canto irlandés. Algunos de los más grandes músicos, cantantes y bailarines irlandeses son de origen nómada.
En el año 2014 la constitución irlandesa concedió a las personas nómadas de Irlanda el estatus de minoría étnica y los Danceperados son los primeros en marcar esta acción positiva con una contribución artística. “La vida, el amor y la tradición de los nómadas irlandeses” es un tributo a ellos.

El guión lleva a la audiencia a través de los cambios en la de los nómadas irlandeses durante las últimas cinco décadas. Debido a la radio, la televisión e Internet, los nómadas perdieron su estatus como mensajeros. Con la invención del plástico, no hubo necesidad de reparar piezas rotas hechas de hojalata, cobre o latón. La introducción de maquinaria pesada acabó con el trabajo de temporada en las granjas. Todo esto era el sustento de la comunidad nómada. La única cosa que la sociedad globalizada no pudo arrebatar de ellos fue su música.

Existen similitudes entre por ejemplo, los indígenas de América del Norte en como su estilo de vida cambió después de ser forzados a vivir en reservas. El equivalente para los irlandeses “Pavees” fueron los sitios de alojamiento provisional para acampar. Las fotografías tomadas por Alen MacWeeney en sitios de acampar en Dublín en los años sesenta proveen una clara percepción y forman parte de la multivisión en el show.

Alen es un reconocido fotógrafo de unos setenta años, cuyas obras han sido exhibidas en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Alen MacWeeney también contribuyó al show con algunas grabaciones de historias de los viajeros, melodias y cantos.

Los Danceperados están a la vanguardia en un nuevo movimiento tratando de liberar a la danza irlandesa de las garras de las grandes empresas de producción. No se trata de ir a lo seguro y encontrar el mínimo común denominador para crear un espectáculo tipo Las Vegas. Los Danceperados están volviendo a las raíces para lograr una auténtica y libre sensación de espíritu irlandés.

 
Français

Deutsch

Español

English

Nederlands

普通話
 


 

 

 

 

 

 

Presse Highlights

"Der Boden bebt vor Lebensfreude.“ (Badische Neuste Nachrichten)

"Künstler aus Irland eroberten Publikum im Sturm“ (Südwestpresse)

"Un concert qui restera dans les annales"
"Remarquable" (La Presse de la Manche)

"Die irische Truppe zog eine Live-Show der besonderen Art ab“. (Augsburger Allgemeine)

"2500 Besucher waren von der bemerkenswerten Aufführung an einem herrlichen Sommerabend begeistert" (Frankfurter Allgemeine Zeitung - Feuilleton)

“Orkanartiger Schlussapplaus erzwang Zugaben, ehe das Ensemble mit standing ovations verabschiedet wurde.“ (Westfalen Blatt)

„Steppend durch die Zeit. Mitreißende Tanzshow erzählt vom reisenden Volk.“ (Neue Westfälische Zeitung)